Как сделать международные водительские права и их фото

Что такое международные права?

МВУ — книжка А6. Первая и вторая страницы всегда отпечатаны на государственном языке страны, государственные служащие которой выписали документ. Записи выполняются латиницей, вне зависимости от алфавита государства. Участники выделили четыре языка: русский, английский, французский, испанский. Указанные языки используются для документов, написанных не на национальном государственном языке, к которым полагается прикладывать перевод.

Первый образец прав был разработан в Женеве. Удостоверение 1949 года включало 5 категорий и действовало в 96 государствах. Спустя 19 лет в Вене была подписана повторная конвенция. По её итогам был изменён порядок использования удостоверения. Документ подписан 89 государствами, но ратифицирован в 78.

Различия между международным и российским ВУ

Национальные водительские права — пластиковая карта, выпускающаяся с весны 2011-го. На передней стороне указаны идентификационные данные владельца, на обратной — открытые категории. ВУ оформляется по правилам, принятым в Вене, поэтому участницы должны признавать их по внешнему виду. Длительность действия удостоверения, подтверждающего право управления ТС, составляет 10 лет.

Международное водительское удостоверение — приложение в виде книжки, составленной на государственном языке. Часто к ней прикладывается перевод на английский. Документ изготавливается по запросу за дополнительную плату. Используется в странах, не принимавших участия в Венской конвенции 68 года, но подписавших документ 49 года (Женевскую конвенцию). И также требуется в 11 государствах, не ратифицировавших документ. Права действительны в течение 3 лет с момента выдачи.

Особенности использования

По Венскому договору, заключённому в 1968 году, сотрудники ГИБДД признают водительские права в трёх ситуациях:

1. Они составлены на языке страны, в которой изготовлены, если последняя принимает участие в конвенции. Информация напечатана латиницей.
2. Национальные ВУ, не подходящие к указанному выше правилу, но сопровождающиеся официальным переводом на обязательные языки.
3. Национальные и международные, составленные по правилам, описанным в приложениях 6 и 7 соответственно.

На самом деле эти правила соблюдаются не во всех государствах. Французские, чешские и итальянские полицейские почти всегда просят показать международные права, при этом последние в большинстве случаев выписывают штраф в 400 евро за их отсутствие.

Международное удостоверение используется при поездке по странам, не участвующим в Венской конвенции. При посещении 11 стран-участниц также потребуется предоставить МВУ, поскольку документ не прошёл ратификацию.

Где нужны международные водительские права:

• Европа: Испания и прилегающие к Ватикану территории;
• Азия: Индонезия, Корея и Таиланд;
• Америка: Чили, Коста-Рика, Эквадор, Мексика, Венесуэла;
• Гана.

Какие последствия может повлечь за собой вождение авто без международных прав?

Как уже было сказано, для выезда в некоторых страны нужен не только загран паспорт, но и международное удостоверение водителя.

Последствий несоблюдения этого правила множество:

1. Если на при проезде через границу у вас отсутствует МВУ, то вам может быть отказано во въезде в другое государство;
2. Если у вас нет соответствующих прав и вы решили взять за границей авто в аренду, вам откажут в оказании услуги;
3. Если в другом государстве вы решились на перемещение без соответствующих документов, власти этой страны могут выписать вам штраф на сумму 400 евро. Если вы при этом еще и нарушили правила, то велика вероятность получения еще и тюремного срока. Правовой кодекс в разных странах разный, так что водителям необходимо быть очень осторожными при въезде в другое государство.
4. Если за границей вы попадете в ДТП, то страховщик будет вправе отказать вам в страховой выплате.

Так что если вы отправляетесь за границу, не забудьте взять с собой не  только действующий загранпаспорт, но и международное удостоверение. Если такие права вы получали уже давно, не забудьте проверить период их действия. Если он превышает 3 года, права нужно будет поменять.

В каких странах нужны международные водительские права?

Все государства мира в своем отношении к конвенциям о дорожном движении делятся на следующие категории:

• Государства, признавшие юридическую силу Венской конвенции. В соответствии со ст. 41 указанного документа, стороны признают национальные удостоверения стран или (на усмотрение водителя) МВУ совместно с национальными правами.
• Страны, которые участвовали в подписании Венской конвенции, но не признали ее юридическую силу на своей территории. Не имеют четко определенных правил: могут принимать национальные права, но могут и потребовать международное водительское удостоверение.
• Государства, участвовавшие в подписании Женевской конвенции, но национальное удостоверение признают только при наличии МВУ.

Полную информацию о требованиях к удостоверению можно получить на сайте Консульского Департамента МИД России.

Для этого следует:

• ввести в поисковую строку браузера название – Консульский информационный портал;
• нажать на верхнюю правую вкладку «Двусторонние отношения»;
• в левом столбце выбрать строку «Двусторонние соглашения»;
• в списке под картой выбрать интересующую страну;
• ознакомиться с нормативной базой государства;
• в разделе «Дорожное движение» получить информацию о возможности использования национального российского водительского удостоверения.

Кроме того, есть страны, которые признают только местные национальные права. Для их получения необходимо сдать обязательный экзамен, без которого управлять автомобилем или мотоциклом на его территории вы не сможете.

Порядок получения

Есть два варианта оформления международного водительского удостоверения:

1. Личное посещение ближайшего подразделения ГИБДД с комплектом бумаг.
2. Отправка заявки на портале Госуслуг, с загрузкой сканов всех запрашиваемых данных.

Для получения в подразделении ГИБДД от вас потребуют:

• Общегражданский паспорт, по которому вас можно идентифицировать.
• Действующие водительские права на управление автотранспортом.
• Фото 2 шт., стандартного для документов размера 3,5×4,5 мм, исполненные на матовой бумаге. Фотографию могут сделать непосредственно в подразделении, если есть штатный фотограф.
• Заявление с просьбой об оформлении международного водительского удостоверения.
• Оплаченная квитанция госпошлины.

Обратите внимание! С февраля 2016 года медицинская справка для получения МВУ больше не требуется.

Заграничный паспорт иметь при себе желательно, в некоторых подразделениях ГИБДД его могут потребовать предъявить, поскольку ваши личные данные должны быть прописаны точно так же, как и в паспорте.

От чего зависит срок оформления международных водительских прав

Оформление международных прав в ГАИ может занять совсем немного времени, если заранее учесть все влияющие на скорость факторы:

1. Оформление через госуслуги комфортнее, но дольше.
2. Для МВУ не требуется медицинского осмотра.
3. Для МВУ нет необходимости сдавать экзамены по теории и практике городского вождения.
4. Оплатить госпошлину можно в банках, на портале госуслуг или в банкоматах, какой способ окажется быстрее – решать плательщику.

Заказать международные права можно даже не выходя из дома, а вот явиться за ними все равно придется в отделение МРЭО. Поэтому многое будет зависеть и от того как сильно загружено отделение ГИЬДД в этот период. Конечно, перед отпускным периодом количество обращений по этому поводу возрасте в разы. Поэтому желательно получать МВУ заблаговременно.

Подробное описание МВУ

Среди автомобилистов ходит мнение, что карточка, которую выдают после сдачи экзамена в ГИБДД, это и есть международный документ. На самом деле карточка розового цвета называется национальным водительским удостоверением. Без него получить МВУ не получится, и оно является доказательством того, что с ПДД вы знакомы и практический курс тоже освоили.

Как выглядят международные права – книжечка размером в четверть альбомного листа. В ней на главной странице перечисляются следующие данные:

• дата и населённый пункт, в котором водитель их получил;
• выдавший их структурный отдел ГИБДД;
• срок действия;
• данные о номере местного ВУ;
• индивидуальный номер МВУ;
• подпись сотрудника и печать.

Вторая страница книжечки перечисляет ограничения, если таковые есть:

• необходимость очков или средств для корректировки слуха;
• только ручное управление;
• управление только на АКПП;
• иные особые отметки, которые есть и в данных российского водительского удостоверения.

Третья страница дублирует данные о держателе ВУ:

• фамилию, имя и отчество;
• дату и место рождения;
• его фотографию;
• личную подпись.

Также здесь можно найти информацию о категории транспорта, на вождение которого имеет право гражданин, и прописка.

Последняя страница содержит список стран, в которых эта бумага будет действовать свободно.

Как выглядит международное водительское удостоверение

Внешне права похожи на буклет, сложенный в 4 раза, серого цвета. Все надписи делаются латинским шрифтом, цифры стандартными арабскими обозначениями.

Вся основная информация расположена с лицевой стороны водительского удостоверения:

• где и кем оформлялся документ;
• срок действия;
• сведения о российском водительском удостоверении;
• подпись ответственного сотрудника и печать организации.

На второй вкладке МВУ отмечаются ограничения для вождения.

Третья страница посвящена заполнению данных водителя – место и дата рождения, полные личные сведения, где постоянно проживает.

На всех пустых строках ставится прочерк.

Допуск к вождению определенного типа автотранспорта отмечается овальной печатью.

Что нужно для оформления?

Перед обращением в ГИБДД предварительно следует собрать определенный пакет документов. В этот перечень входят заявление на получение МВУ (можно составить заранее, а можно написать уже на месте по установленному образцу); национальное удостоверение (имеются в виду права, которые выдаются гражданам после окончания автошколы и сдачи соответствующего экзамена в ГИБДД); документ, подтверждающий личность заявителя (обычно это паспорт, в некоторых случаях возможно использование военного билета и загранпаспорта); матовая фотография 3,5×4,5 см.

Стоит отметить, что водители зачастую полагают, что на оба вида прав (национальные и международные) распространяются одни и те же требования к фото, поэтому приносят оставшиеся у них снимки (а для стандартного удостоверения предусмотрен другой формат 3×4 см) либо делают новые, не уточняя нужные характеристики. В силу этого следует заранее разобраться с корректностью размеров изображения. Все стандартные правила, распространяющиеся к фотографиям на документы (очки только прозрачные, головной убор разрешен исключительно по религиозным соображениям при условии, что он не скрывает овал лица), также никто не отменял.

Что это за документ и зачем он нужен?

Международное водительское удостоверение – это документ, который считается дополнением к уже имеющемуся удостоверению, полученному по месту жительства автомобилиста. Фактически это перевод уже оформленного документа на несколько наиболее востребованных мировых языков. Бумага выполняет своё предназначение только тогда, когда есть основная документация, выданная в стране проживания.

Для того, чтобы избежать конфликтных ситуаций на границе, рекомендуем оформлять их для стран, где такая бумага является обязательной для владельца авто. С целью удобства документ с русского переводится на восемь языков. Так, содержание будет написано по-немецки, по-французски, по-китайски, по-португальски, по-итальянски, по-испански и по-японски. Также информация будет указана на универсальном языке общения на сегодняшний день, а именно – на английском языке.

Действительным МВУ признаётся только в случае, если автомобилист имеет при себе национальное удостоверение для управления ТС. С такими бумагами пересекать границу становится гораздо безопаснее и быстрее, так как работники таможни не будут долго их проверять, устанавливать личность и прочие нюансы.

Можно ли ездить по территории России с МВУ?

Россиянам это делать запрещено – об этом указано в Федеральном законе №196 от 10.12.1995 года ст. 25 «О безопасности дорожного движения». На территории РФ действительны МВУ других стран. Иностранцы, у которых нет российских водительских прав, могут использовать международные удостоверения, выданные на территории другого государства.

Ограничение на вождение автотранспортного средства ступает в силу, если гражданин, прибывший на территорию РФ, планирует вести предпринимательскую деятельность на своей машине. В этом случае необходимо произвести замену МВУ на российское водительское удостоверение, если этого не было сделано заранее. Эти положения указаны в законе №196 ст. 25 п. 13 РФ от 10.12.1995 года, вступившим в полную силу в 01.06.2017.

Для чего и кому нужны международные водительские права

По сути, международное водительское удостоверение (МВУ) является не чем иным, как просто переводом национального водительского удостоверения на разные иностранные языки. И соответственно без наличия основного документа (российских водительских прав) МВУ не имеет юридической силы.

При передвижении по автомагистралям за рубежом от вас потребуют не только установленное Венской конвенцией международное водительское удостоверение, но в обязательном порядке и национальные права.

В противном случае сотрудники полиции могут признать полное отсутствие права управления транспортным средством.

Между тем многие водители недоумевают, зачем нужно оформлять международный стандарт водительских прав, когда как наше российское водительское удостоверение полностью соответствует требованиям, закрепленным Конвенцией о безопасности движения, подписанной в Вене еще в 1968 году.

Да ранее, международные нормативы допускали управление автотранспортом в странах-участниках Венской конвенции даже с водительским удостоверением в бумажном варианте (такие права выдавались до 2011 года) правда, документ должен был быть нотариально переведены на язык той страны, где предполагалось путешествие на автомобиле.

Но произошли некоторые изменения, и начиная с того же 2011 года в Конвенции появились другие требования к водительскому удостоверению, позволяющим управлять автомобилем за пределами родной страны. Теперь во всех странах водительские удостоверения приведены к единому стандарту, абсолютно во всех правах появились одинаковые символы допуска к управлению по категориям автотранспортных средств, специальное обозначение пиктограмм. Это позволяют дорожному инспектору любого государства «расшифровать» все, что указано в водительском удостоверении международного стандарта.

Формально, наши родные водительские права, датированные выпуском после 2011 года, полностью соответствуют всем международным требованиям, и они не должны вызывать нареканий полиции. Да, это так, но в действительности все бывает с точностью наоборот.

Большинство жалоб поступает на итальянскую полицию, многие инспектора как бы и не знают о том, что страна входит в единый европейский конгломерат и обязана придерживаться единых установленных международных правил. Поэтому многих наших путешественников штрафуют примерно на 300€, если у них отсутствуют международные водительские права при передвижении по этой стране на автотранспорте.

Для путешествий по США, Египту или Индии (всего около 40 стран, которые не подписали единую Конвенцию), поездка без международных водительских прав может дорого обойтись туристу.

Следует отметить, что в России начиная с 2017 года выдаются водительские удостоверения нового образца, полностью соответствующие всем международным требованиям.

А если ваши права датированы до 2011 года, то есть у них старый формат, то оформление международных водительских прав просто необходимое условие для управления авто по этим странам!

Просмотрите короткое видео, в котором озвучены основные моменты рассматриваемого вопроса:

https://youtube.com/watch?v=8npidARMNls

Если у вас возникли вопросы, то вы можете прояснить ситуацию, задав интересующий вас вопрос нашим юристам в форме обратной связи на этой странице.

Как получить международные права РФ в 2021 году

Существует ошибочное мнение, что обладатели прав международного образца освобождаются от предъявления национального документа. Но это не так. Государственное удостоверение должно быть обязательно. Его отсутствие является нарушением. При этом водителю грозит административное наказание за вождение без прав. В заграничных поездках международный документ способен заменять паспорт, поэтому может использоваться при совершении различных юридических сделок.

Прибыв в другую страну, водителю следует обратиться в уполномоченные органы. Они должны заверить перевод документа на язык данного государства. Если водителя остановил инспектор ГИБДД на территории РФ, предъявлять международные права нет необходимости. Если это единственный документ, который имеется у водителя, ему грозит штраф. Отсюда можно сделать вывод, каждый водитель обязательно должен возить с собой государственные права, как в РФ, так и за ее пределами.

Необходимые документы для получения водительского удостоверения международного образца

Чтобы получить права международного образца, понадобится собрать следующие документы:

• паспорт гражданина РФ;
• загранпаспорт;
• заявление на получение международного документа;
• государственное водительское удостоверение;
• фото;
• квитанция, подтверждающая оплату госпошлины.

Нужно понимать, ответственные работники имеют право не принять документы по разным причинам. Например, многие неправильно составляют заявление. Бывает, что просто не хватает какого-то документа, или у него истек срок действия. Именно поэтому, перед посещением отделения следует тщательно проверить все собранные документы, убедиться, что заявление оформлено правильно. Иначе вы рискуете потратить время впустую.

Нужно ли сдавать экзамены при получении МВУ

(Видео: «Международное Водительское Удостоверение. Как, Где, за сколько получить?»)

Сроки оформления и выдачи МВУ

Здесь многое зависит от того, какой именно способ был выбран для получения международного документа. К примеру, если вы обратитесь в ближайшее отделение ГИБДД, существует вероятность того, что права вы сможете получить уже на следующий день. Хотя не исключено, если данное отделение будет загружено подобными заявлениями, срок изготовления документа может быть увеличен.

Что касается портала Госуслуг и МФЦ, здесь придется немного подождать. Но практика показывает, водители готовы ждать, так как при заказе документа на портале Госуслуг действует скидка на госпошлину. В общей сложности процедура занимает около трех дней. Это объясняется тем, что многофункциональный центр играет роль своеобразного посредника. Получая документы от водителя, сотрудник центра передает их в ГИБДД. После изготовления документа он возвращается в МФЦ, где и получает его заявитель.

Срок действия международного водительского удостоверения

Как правило, российское удостоверение действует в течение десяти лет. Значит, за этот период придется трижды оформлять МВУ. В любом случае, государственное удостоверение должно действовать более трех лет. Если на момент выдачи документа оставшийся срок действия государственных прав составляет два года, то и международные тоже будут действовать в течение двух лет.

голоса

Рейтинг статьи

Предыдущий
Где и как снять машину с учета автомобиль не на ходу в 2021 году

Следующий
Госпошлина за замену водительского удостоверения в 2021 году

Зачем получать международные права

Причина получения у международных прав одна – беспрепятственные поездки за рулем автомобиля по зарубежным дорогам. Однако, рассматривая нюансы возникновения такой надобности более подробно, можно выделить несколько оснований для получения прав.

Таблица 1. Причины получения международных водительских прав

Получение международных водительских прав — рациональное решение для тех, кто хочет путешествовать с комфортом, или тех, кто часто ездит в зарубежные командировки. Также понадобятся эти права тем, кто собирается уехать в другую страну на ПМЖ

Особенности, связанные с международными правами

1Если вы в России были лишены прав, то и за границей управлять транспортным средством не получится, так как без национального удостоверения МВУ считается недействительным.

2За управление ТС в России только с международным удостоверением вам грозит штраф в размере 500 рублей и запрещение эксплуатации транспортного средства.

Стоит еще отметить, что если вы собираетесь управлять автомобилем за границей, то сначала внимательно ознакомьтесь с местными правилами дорожного движения. Известно множество случаев, когда российские водители были оштрафованы за рубежом из-за незнания местного ПДД.

Зачем нужны международные права

В общем, тут дела обстоят так. Перечитали мы все правовые документы, отзывы людей, ответы юристов и выяснилось, что согласно Венской конвенции, которую подписали страны, перечисленные выше, удостоверения нового и старого образца действуют на их территориях.

НО! Причина получения международных прав состоит в том, что многие из этих стран игнорируют данные законы и могут потребовать не только международные права, но и права своей страны (с чем часто сталкиваешься в некоторых азиатских странах).

Да, с Азией вообще отдельный разговор, там местная полиция просто борзеет и наживается на туристах. Работает человеческий фактор, а не законы и конвенции. Не всегда уверен, что и с международными отпустят.

В Европе и других странах такая же ситуация, в одной конторе, где вы арендуете транспорт, могут их потребовать, а в другой – будет достаточно национальных старого образца. Непонятно, в каких странах нужны МВУ.

ПОЭТОМУ лучше сходить и сделать международные права, с ними будет меньше проблем. На штрафы и откупы от полиции может уйти больше денег и времени.

Если вы собираетесь арендовать байк или скутер за границей, то обязательно купите нормальную страховку, лучше не экономить на этом. Езда на двухколёсном транспорте довольно опасна, и люди часто попадают на них в аварию.

У нас тоже был случай, когда улетели с байка. Перелом ключицы, пришлось оперироваться, вставлять металлический штырь и проваляться 3 дня в больнице. Для туристов медицина дорогая, но качественная. Страховая заплатила за моё лечение около 7 000 $. А страховку на 3 месяца я покупал всего за 4 тыс. рублей (60 $).

Какое наказание за просроченные права?

Если вы вовремя не поменяли российское водительское удостоверение на местное, имеющийся у вас документ признают недействительным. В наказание можно получить как крупный штраф (в среднем €8 тыс.), так и наложение ареста на автомобиль и даже заключение водителя под стражу.

Чаще всего дело заканчивается штрафом. В отдельных странах (к примеру, Франции, Германии, Чехии) помимо основного наказания вместе с каждым нарушением вы «зарабатываете» баллы. Когда их накопится определённое количество, вас лишают прав. А во Франции, если вы попытаетесь поспорить и в грубой форме доказать свою правоту, рискуете попасть в тюрьму на срок до года.

В большинстве стран получение местных прав взамен российских обязывает заново сдавать теорию и практику вождения. Хоть это и требует дополнительных трат времени и денег, но зато позволяет познакомиться с особенностями езды и законодательства в конкретной стране. Тем самым вы повысите свою безопасность и снизите риск штрафов. А благодаря в основном продолжительному периоду действия российского ВУ в других странах у вас будет достаточно времени подготовиться к процедуре сдачи на местные права.

Фото: pixabay.com, ru.wikipedia.org